World War 2 TalkCalendarContact Us
Old 30-08-2004, 10:19 PM   #1 (permalink)
BeppoSapone
Senior Member
 
Join Date: Feb 2004
Posts: 275
BeppoSapone is an unknown quantity at this point
What the new Italy forum needs is the "D Day Dodgers"!

http://www.soldierssongs.com/sounds/window...eed/dodgers.htm
BeppoSapone is offline   Reply With Quote
Old 30-08-2004, 10:26 PM   #2 (permalink)
Kieron Hill
Senior Member
 
Kieron Hill's Avatar
 
Join Date: Mar 2004
Posts: 335
Kieron Hill is on a distinguished road
Cheers Beppo!

I've read so much about this song it was
great to hear.

Thanks
Kieron
__________________
www.eightharmy.co.uk
Kieron Hill is offline   Reply With Quote
Old 30-08-2004, 10:41 PM   #3 (permalink)
Kiwiwriter
Very Senior Member
 
Kiwiwriter's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Location: Newark, NJ, and Christchurch, NZ
Posts: 2,431
Kiwiwriter is an unknown quantity at this point
Post

That's the only version of "Lili Marlene" that I know.

The writer of the original song died last year.
__________________
"My intensity is intense." -- Roger Clemens

"We shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and in the streets, we shall fight in the hills; we shall never surrender." -- Winston Churchill.

"I am not a hero. The heroes are all dead. I am a survivor." -- Sgt. William Guarnere, Easy Company, 506th Parachute Regiment, 101st Airborne Division.

Check out my little contributions to World War II history at my web pages:

World War II Plus 55

or

http://davidhlippman.wildbillguarnere.com
Kiwiwriter is offline   Reply With Quote
Old 30-08-2004, 10:46 PM   #4 (permalink)
BeppoSapone
Senior Member
 
Join Date: Feb 2004
Posts: 275
BeppoSapone is an unknown quantity at this point
Quote:
Originally posted by Kiwiwriter@Aug 30 2004, 03:41 PM
That's the only version of "Lili Marlene" that I know.

The writer of the original song died last year.

He was Hamish Hamilton. He also wrote the well known song about the 51st Highland Division leaving Sicily to return to Britain to take part in the Normandy landings. To the tune "Farewell to the Creeks"
BeppoSapone is offline   Reply With Quote
Old 30-08-2004, 10:48 PM   #5 (permalink)
BeppoSapone
Senior Member
 
Join Date: Feb 2004
Posts: 275
BeppoSapone is an unknown quantity at this point
Quote:
Originally posted by kieron hill@Aug 30 2004, 03:26 PM
Cheers Beppo!

I've read so much about this song it was
great to hear.

Thanks
Kieron

There are very many versions Kieron. Put "D Day Dodgers" into a search engine.
BeppoSapone is offline   Reply With Quote
Old 30-08-2004, 11:01 PM   #6 (permalink)
BeppoSapone
Senior Member
 
Join Date: Feb 2004
Posts: 275
BeppoSapone is an unknown quantity at this point
[quote=BeppoSapone,Aug 30 2004, 03:46 PM]
Quote:
Originally Posted by Kiwiwriter,Aug 30 2004, 03:41 PM
That's the only version of "Lili Marlene" that I know.

The writer of the original song died last year.

He was Hamish Hamilton.

Henderson, not Hamilton. Hey, it's late!
BeppoSapone is offline   Reply With Quote
Old 31-08-2004, 05:12 PM   #7 (permalink)
BeppoSapone
Senior Member
 
Join Date: Feb 2004
Posts: 275
BeppoSapone is an unknown quantity at this point
Quote:
Originally posted by BeppoSapone+Aug 30 2004, 03:48 PM-->
Quote:
(BeppoSapone @ Aug 30 2004, 03:48 PM)</div><div class='quotemain'><!--QuoteBegin-kieron hill
Quote:
@Aug 30 2004, 03:26 PM
Cheers Beppo!

I've read so much about this song it was
great to hear.

Thanks
Kieron

There are very many versions Kieron. Put "D Day Dodgers" into a search engine.
[/b]
Here is another:

http://www.warlinks.com/jackcull/ddodgers.htm
BeppoSapone is offline   Reply With Quote
Old 31-08-2004, 07:00 PM   #8 (permalink)
Kiwiwriter
Very Senior Member
 
Kiwiwriter's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Location: Newark, NJ, and Christchurch, NZ
Posts: 2,431
Kiwiwriter is an unknown quantity at this point
Post

Quote:
Originally posted by BeppoSapone+Aug 30 2004, 04:46 PM-->
Quote:
(BeppoSapone @ Aug 30 2004, 04:46 PM)</div><div class='quotemain'><!--QuoteBegin-Kiwiwriter
Quote:
@Aug 30 2004, 03:41 PM
That's the only version of "Lili Marlene" that I know.

The writer of the original song died last year.

He was Hamish Hamilton. He also wrote the well known song about the 51st Highland Division leaving Sicily to return to Britain to take part in the Normandy landings. To the tune "Farewell to the Creeks"
[/b]

I think I know that song:

"So fare ye well ye bloody hills
Fare ye well, ye valley and shaw.
There's none who'll mourn the kyles of ye
Puir bloody Jocks are weary."
__________________
"My intensity is intense." -- Roger Clemens

"We shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and in the streets, we shall fight in the hills; we shall never surrender." -- Winston Churchill.

"I am not a hero. The heroes are all dead. I am a survivor." -- Sgt. William Guarnere, Easy Company, 506th Parachute Regiment, 101st Airborne Division.

Check out my little contributions to World War II history at my web pages:

World War II Plus 55

or

http://davidhlippman.wildbillguarnere.com
Kiwiwriter is offline   Reply With Quote
Old 31-08-2004, 08:18 PM   #9 (permalink)
BeppoSapone
Senior Member
 
Join Date: Feb 2004
Posts: 275
BeppoSapone is an unknown quantity at this point
He was Hamish Henderson. He also wrote the well known song about the 51st Highland Division leaving Sicily to return to Britain to take part in the Normandy landings. To the tune "Farewell to the Creeks"
[/quote]


I think I know that song:

"So fare ye well ye bloody hills
Fare ye well, ye valley and shaw.
There's none who'll mourn the kyles of ye
Puir bloody Jocks are weary."
[/quote]

That's the one. However, like the "D Day Dodgers" the words can vary a bit.

Here is the whole thing:

http://mysongbook.de/msb/songs/f/fawelsic.html
BeppoSapone is offline   Reply With Quote
Old 31-08-2004, 08:19 PM   #10 (permalink)
BeppoSapone
Senior Member
 
Join Date: Feb 2004
Posts: 275
BeppoSapone is an unknown quantity at this point
That's the one. However, like the "D Day Dodgers" the words can vary a bit.

Here is the whole thing:

http://mysongbook.de/msb/songs/f/fawelsic.html
[/quote]


Maybe Malcolm, or one of the other Scots members, can translate?
BeppoSapone is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Boer War Stuff dbf Prewar 29 21-07-2008 11:20 AM
D-Day Dodgers ourbill Italy 18 04-02-2008 03:22 PM
The NIH in Italy - Part One- At War Wise1 North Irish Horse 0 22-07-2006 01:15 AM
The Campaign in North Africa Wise1 North Irish Horse 0 22-07-2006 12:57 AM
List Of D-Day Related Titles salientpoints Books, Movies, TV 2 14-04-2004 02:56 PM


All times are GMT +1. The time now is 04:59 AM.
vBSkinworks


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.0.0