Anyone know what happened here? If that was a rifle I would guess it was fired with a partially obstructed barrel.
You need to scroll through the file for recorded details. Found them for you. http://ww2talk.com/index.php?media/tank-casualties-individual-by-unit.16041/full Related thread with 2 more images from same tank, hope it helps : 7th Armoured Division, Tank Casualties, 1945